周四. 6月 20th, 2019

YueTa

You are now in the temperament, hiding the way you go, the book you read and the people you love.

我为什么喜欢法语

1 min read
还记得第一节课,法语老师交给我们 “La langue française,disant que c'était la plus belle langue du monde, la plus claire,la plus solide. ” 兴许不是法国人骄傲,是这个有着醇厚发音的语言就有着直击心灵的力量。

1
因法语慵懒又可爱的韵律而迷恋

初识法语是听到小野丽莎的La Vie En Rose,那时的我一句话都听不懂,却还是感受到了这样一幅画面:一个身穿复古长裙的女子,有着大波浪的卷发,在一个美丽的黄昏,在落地窗前细细的品味着红酒。这个语言有着慵懒的节奏,且令人寻味;有的单词是那么可爱,又那么深情。于是,我带着好奇心,走进了学校英语专业的法语二外课,开始了有法语相伴的生活。

还记得第一节课,法语老师交给我们 “La langue française,disant que c’était la plus belle langue du monde, la plus claire,la plus solide. ” 兴许不是法国人骄傲,是这个有着醇厚发音的语言就有着直击心灵的力量。

记得《老友记》里有一集,平常一向搞怪精灵的菲比开始说法语了,那一瞬间,觉得她整个人都庄严又高贵了,也许这种语言真的有改变一个人气质的神奇力量吧

菲比说法语 无字幕
原文为:Oui bien sûr,je parle français, qu’est-ce que tu penses alors?

众人见菲比说法语后的反应
S10E13

还有2015年巴黎恐袭后奥朗德的讲话最后“Vive la République, Vive la France. ”听完这句话就能感受到这个民族,一定会以乐观又平和的态度来面对种种的意外与不幸,他们会用鲜花来化解这种种的仇恨,瞬间泪目。

法语也丰富了我的生活。我是一个要学编程的苦难学生,细细回想,每一次做大作业的时候总是有几首法语歌陪伴着我。这些歌曲慵懒而又不使人困倦,深情而又不使人低迷。在这些低声的呢喃里,我对这个国家产生了无限的向往。

2
因想体验法式生活的愿望而坚定

在这无限的憧憬里,自然而然地就产生了去法国留学,亲身体验法国文化的想法。了解法国留学后,发现这是一个大大的惊喜!法国的公立大学居然是免学费的,法国的精英式大学校教育居然如此优秀,中法居然文凭互认,中法居然有如此多的合作项目,也不知道多少个“居然”能够表达我的惊喜。于是,我毅然坚定了要去法国留学的想法,并且也更加努力地学习法语。

在这个过程中有很多人给我说过,”巴黎没你想的那么好” “法国的大学很多企业不知道,会以为你读了什么野鸡大学呢“。可是自己期望的生活不去体验一把和咸鱼又有什么区别呢?我始终相信一个拥有如此美丽语言的国家,一定有很多的惊喜等待着我去发掘。

在巴黎转机,偶然看到日出,就已经激动不已

我以我满腔的热情选择了法语,所以我期待有一天我能沿着塞纳河慢跑,能去卢浮宫坐一坐,能去法国菜场里遛一遛,能在全是法语书的图书馆翻看一下午,能与法国同学面对面交流……对,以一种有归属感的方式,而不是以游客的方式;要走遍大街小巷细细地体会,而不是匆匆浏览。

偶然逛到的,全是法语书的书店,很奇妙。

由于我的专业是偏计算机数据管理方面,所以打算申请法国商学院的数据管理方向。其他理工科专业的同学们或许有更多的选择,因为法国公立大学开设各种基础学科,例如机械工程、计算机、数学、生物工程等;工程师院校也为同学们提供了诸如信息技术,机械,自动化,电子通信等等方向的精英教育。记得有人曾给我说过”去一个城市读书或许是这辈子最合算的移居方式了”。所以对法国文化感兴趣的理工科同学们不如去了解了解法国教育吧。

当然,想体验法式生活必备的是一口流利的法语,下面就给大家介绍一些自己在课余时间学习法语的小经验

作为一名理工科学生,平时学业较重,也只能利用课余时间学习法语。建议大家找一个专业的老师指导,尽早开始学习。语言学习就是一个反复积累的过程,早一分钟开始就能多学一些东西。不建议全部自学,因为涉及语音的学习,自己学很容易跑偏而不自知,需要一个专业的老师指导,以免养成不好的发音习惯,否则以后很难纠正。刚开始学语法的时候可能会很头疼,因为真的很多,但不要着急不要害怕,多记笔记常反复,每天做一点练习,当学习完整个法语语法的框架时,一切就豁然开朗了。

理工科的同学们可能没有文科同学那样一个专门学习法语的环境与氛围,所以平时要多多给自己创造接触法语的机会。譬如,把手机语言换成法语,时刻提醒自己每天要抽出一点时间学习法语;每天读读法语小短文,听听法语广播,背背法语句子和词汇,日积月累下来就会发现自己有飞速的进步。

法语版的微信
奇妙不奇妙?

法语版的Siri
惊喜不惊喜?

下面是自己使用过的觉得非常全面又实用的教材推荐给大家:

1.Taxi!你好法语

2.循序渐进法语听说&循序渐进法语词汇

3.全新法语语法指导与练习

博客统计

  • 8,643 点击次数
Copyright © All rights reserved. | MYEXPLOR by AFNEWSPHERE.